مصور ياباني يخترق خبايا كاميرته، فيكشف عن مشهد غريب ومثير للاهتمام يدور تحت قدميه.

عالَم الحشرات الذي يَمْثل أمام أعيننا مباشرةً مليء بشخصيات متعددة الأشكال تتباهى بألوان زاهية وحركات درامية. لكن حجم هذا العالم صغير جدًا، لذا من السهل إغفاله. لهذا السبب، بدأ المصور "تاكويا إيشيغورو" قبل عدة سنوات بتعديل كاميرته، مضيفًا عدسة مكبّرة بين المستشعر والعدسة الرئيسة. يصعب تنفيذ مثل هذه التعديلات، لأن أي خطأ في وضع أي من المكونات سيؤدي إلى إفساد جودة الصور. ولكنه ما إن أتقن آلته هذه، تمكن من تصوير حياة الحشرات الصغيرة والمذهلة، حوالي بحيرات موطنه وحقوله في أوساكي باليابان. وقد ترك هذا المنظور الجديد لديه "احترامًا عميقًا لما أبدعته الطبيعة"، على حد تعبيره. وجد إيشيغورو أن هذه الكائنات اللافقرية تُظهر حسًا إبداعيًا رائعًا وهي تحصل على طعامها، وتتزاوج، وتحفر جحورها لبناء أعشاشها. وأصبح لا يرى الحشرات بوصفها عيّنات، بل "كائنات تعيش معنا". -نيك مارتن

 مصور ياباني يخترق خبايا كاميرته، فيكشف عن مشهد غريب ومثير للاهتمام يدور تحت قدميه.

عالَم الحشرات الذي يَمْثل أمام أعيننا مباشرةً مليء بشخصيات متعددة الأشكال تتباهى بألوان زاهية وحركات درامية. لكن حجم هذا العالم صغير جدًا، لذا من السهل إغفاله. لهذا السبب، بدأ المصور "تاكويا إيشيغورو" قبل عدة سنوات بتعديل كاميرته، مضيفًا عدسة مكبّرة بين المستشعر والعدسة الرئيسة. يصعب تنفيذ مثل هذه التعديلات، لأن أي خطأ في وضع أي من المكونات سيؤدي إلى إفساد جودة الصور. ولكنه ما إن أتقن آلته هذه، تمكن من تصوير حياة الحشرات الصغيرة والمذهلة، حوالي بحيرات موطنه وحقوله في أوساكي باليابان. وقد ترك هذا المنظور الجديد لديه "احترامًا عميقًا لما أبدعته الطبيعة"، على حد تعبيره. وجد إيشيغورو أن هذه الكائنات اللافقرية تُظهر حسًا إبداعيًا رائعًا وهي تحصل على طعامها، وتتزاوج، وتحفر جحورها لبناء أعشاشها. وأصبح لا يرى الحشرات بوصفها عيّنات، بل "كائنات تعيش معنا". -نيك مارتن