ذوبان الحياة في غرينلاند
في الهزيع الأخير لإحدى ليالي نوفمبـر الباردة، سُمـع نُبـاحٌ جماعي لكلاب جرِّ زلاجاتِ الجليد في قرية "نياقورنات" الواقعة على مسافة تقارب 500 كيلومتر شمال الدائرة القطبية الشمالية على الساحل الغربي لجزيرة "غرينلاند" التابعة للدنمارك. لم يعلم أحدٌ من...
في الهزيع الأخير لإحدى ليالي نوفمبـر الباردة، سُمـع نُبـاحٌ جماعي لكلاب جرِّ زلاجاتِ الجليد في قرية "نياقورنات" الواقعة على مسافة تقارب 500 كيلومتر شمال الدائرة القطبية الشمالية على الساحل الغربي لجزيرة "غرينلاند" التابعة للدنمارك. لم يعلم أحدٌ من أهالي القرية سبب النباح على وجه التحديد، لكن بعضهم شكَّ بأن الكلاب إنما نبحت لسماعها زفير كركدن البحر. فهذه الحيتان ذات القرن اللولبي عادة ما تسبح في "مضيق أوماناك" بهذا الوقت من العام في طريق هجرتها جنوباً. ما إن طلع الصبح حتى هَبّ معظم رجال القرية لصيد تلك الحيتان على متن قوارب صيد صغيرة، كدأب أسلافهم من شعب "الإنويت" (إحدى مجموعات الإسكيمو) في غرينلاند منذ قرون.. على أن الصيادين بهذه الجزيرة باتوا اليوم يصيدون بواسطة حراب يصوِّبونها من على قوارب ذات محركات تسير بسرعة 30 عقدة، ومن ثم يُجْهزون على الحيتان ببنادق عالية القدرة.
ولمّا غَيَّمَت السماء بعد ظهر ذلك اليوم، عاد الصيادون إلى الشاطئ ساحبينَ وراءهم قواربهم، حيث وجدوا في انتظارهم بعضاً من أهالي نياقورنات التي لا يتجاوز عدد سكانها 50 نسمةً، وقد غادروا منازلهم الخشبية المطلية بألوان زاهية فاحتشدوا يتطلعون بلهفة إلى ما جاد به البحر على الصيادين. كان من بينهم "إيانغواق إيغيدي" البالغ من العمر 41 سنة، والذي يُديرُ محطة توليد الكهرباء في القرية. قَدِم الرجل من جنوب غرينلاند -حيث يعتمد الناس على تربية الأغنام بقدر أكبر بكثير من اعتمادهم على صيد الحيتان- إلى نياقورنات أول مرة قبل تسع سنوات لملاقاة امرأة من أهالي القرية تعرَّف إليها في أحد مواقع المواعدة على الإنترنت. يقول: "لم يسبق لي أن اصطدت كركدن بحر، وأنا أنتظر مجيء موسم الصيد هذا لأفعل ذلك".
ولمّا غَيَّمَت السماء بعد ظهر ذلك اليوم، عاد الصيادون إلى الشاطئ ساحبينَ وراءهم قواربهم، حيث وجدوا في انتظارهم بعضاً من أهالي نياقورنات التي لا يتجاوز عدد سكانها 50 نسمةً، وقد غادروا منازلهم الخشبية المطلية بألوان زاهية فاحتشدوا يتطلعون بلهفة إلى ما جاد به البحر على الصيادين. كان من بينهم "إيانغواق إيغيدي" البالغ من العمر 41 سنة، والذي يُديرُ محطة توليد الكهرباء في القرية. قَدِم الرجل من جنوب غرينلاند -حيث يعتمد الناس على تربية الأغنام بقدر أكبر بكثير من اعتمادهم على صيد الحيتان- إلى نياقورنات أول مرة قبل تسع سنوات لملاقاة امرأة من أهالي القرية تعرَّف إليها في أحد مواقع المواعدة على الإنترنت. يقول: "لم يسبق لي أن اصطدت كركدن بحر، وأنا أنتظر مجيء موسم الصيد هذا لأفعل ذلك".
ذوبان الحياة في غرينلاند
- بقلم: تيم فولغر
في الهزيع الأخير لإحدى ليالي نوفمبـر الباردة، سُمـع نُبـاحٌ جماعي لكلاب جرِّ زلاجاتِ الجليد في قرية "نياقورنات" الواقعة على مسافة تقارب 500 كيلومتر شمال الدائرة القطبية الشمالية على الساحل الغربي لجزيرة "غرينلاند" التابعة للدنمارك. لم يعلم أحدٌ من...
في الهزيع الأخير لإحدى ليالي نوفمبـر الباردة، سُمـع نُبـاحٌ جماعي لكلاب جرِّ زلاجاتِ الجليد في قرية "نياقورنات" الواقعة على مسافة تقارب 500 كيلومتر شمال الدائرة القطبية الشمالية على الساحل الغربي لجزيرة "غرينلاند" التابعة للدنمارك. لم يعلم أحدٌ من أهالي القرية سبب النباح على وجه التحديد، لكن بعضهم شكَّ بأن الكلاب إنما نبحت لسماعها زفير كركدن البحر. فهذه الحيتان ذات القرن اللولبي عادة ما تسبح في "مضيق أوماناك" بهذا الوقت من العام في طريق هجرتها جنوباً. ما إن طلع الصبح حتى هَبّ معظم رجال القرية لصيد تلك الحيتان على متن قوارب صيد صغيرة، كدأب أسلافهم من شعب "الإنويت" (إحدى مجموعات الإسكيمو) في غرينلاند منذ قرون.. على أن الصيادين بهذه الجزيرة باتوا اليوم يصيدون بواسطة حراب يصوِّبونها من على قوارب ذات محركات تسير بسرعة 30 عقدة، ومن ثم يُجْهزون على الحيتان ببنادق عالية القدرة.
ولمّا غَيَّمَت السماء بعد ظهر ذلك اليوم، عاد الصيادون إلى الشاطئ ساحبينَ وراءهم قواربهم، حيث وجدوا في انتظارهم بعضاً من أهالي نياقورنات التي لا يتجاوز عدد سكانها 50 نسمةً، وقد غادروا منازلهم الخشبية المطلية بألوان زاهية فاحتشدوا يتطلعون بلهفة إلى ما جاد به البحر على الصيادين. كان من بينهم "إيانغواق إيغيدي" البالغ من العمر 41 سنة، والذي يُديرُ محطة توليد الكهرباء في القرية. قَدِم الرجل من جنوب غرينلاند -حيث يعتمد الناس على تربية الأغنام بقدر أكبر بكثير من اعتمادهم على صيد الحيتان- إلى نياقورنات أول مرة قبل تسع سنوات لملاقاة امرأة من أهالي القرية تعرَّف إليها في أحد مواقع المواعدة على الإنترنت. يقول: "لم يسبق لي أن اصطدت كركدن بحر، وأنا أنتظر مجيء موسم الصيد هذا لأفعل ذلك".
ولمّا غَيَّمَت السماء بعد ظهر ذلك اليوم، عاد الصيادون إلى الشاطئ ساحبينَ وراءهم قواربهم، حيث وجدوا في انتظارهم بعضاً من أهالي نياقورنات التي لا يتجاوز عدد سكانها 50 نسمةً، وقد غادروا منازلهم الخشبية المطلية بألوان زاهية فاحتشدوا يتطلعون بلهفة إلى ما جاد به البحر على الصيادين. كان من بينهم "إيانغواق إيغيدي" البالغ من العمر 41 سنة، والذي يُديرُ محطة توليد الكهرباء في القرية. قَدِم الرجل من جنوب غرينلاند -حيث يعتمد الناس على تربية الأغنام بقدر أكبر بكثير من اعتمادهم على صيد الحيتان- إلى نياقورنات أول مرة قبل تسع سنوات لملاقاة امرأة من أهالي القرية تعرَّف إليها في أحد مواقع المواعدة على الإنترنت. يقول: "لم يسبق لي أن اصطدت كركدن بحر، وأنا أنتظر مجيء موسم الصيد هذا لأفعل ذلك".